break out

to break out into a cold sweat

出了一身冷汗

——《牛津高阶英汉双解词典》

I should like to break out of this meaningless way of life.

我倒是想摆脱这无聊的生活方式.

——《简明英汉词典》

Dark clouds were gathering in the skies over Europe. War was soon to break out.

欧洲上空乌云密布, 战争即将爆发.

——《现代汉英综合大词典》

Armed conflict may break out at any moment.

武装冲突有一触即发之势.

《现代汉英综合大词典》

A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.

对腰果过敏的人吃了这些坚果后身上可能会出疹子。

柯林斯例句

Alex: You just need to break out of that boring routine.

亚历克斯: 你只需要打破常规的沉闷.

互联网

I break out into a cold sweat merely thinking about snakes.

只要一想起蛇我就会突然间浑身冒冷汗.

互联网

The authorities have urged people to stock up on fuel in case hostilities break out.

当局已敦促人们储存燃料，以防战事爆发。

——柯林斯例句

It's taken a long time to break out of my own conventional training.

我花了很长时间才摆脱掉自身所受的传统训练的羁绊。

——柯林斯例句

If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons.

如果她的婚姻对她约束太多，她会挣脱出来寻找新的天地。

——柯林斯例句

He may break out in a rash when he eats these nuts.

他吃了这些坚果可能会长皮疹。

——柯林斯例句

Every morning I would break out in a sweat.

每天早上我都会出一身汗。

——柯林斯例句

They died, to a man, when they tried to break out.

他们企图逃走的时候全都丢掉了性命。

——柯林斯例句

Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.

意见分歧达到我们以为会争吵起来的程度.

——《简明英汉词典》

He'll break out some of these days.

他 总 有一天会脱颖而出的.

——辞典例句

Break out any sub use case that needs its own space.

把需要自己独力出来的东西分开变成子使用案例.

——期刊摘选

To break out of the poverty trap the need help from the government.

他们需要政府的帮助以摆脱贫困的处境.

——期刊摘选

Thinking about money makes me break out in a cold sweat!

想想钱的问题,我吓出一身冷汗.

——期刊摘选

The news that war might break out alarmed the people.

战争可能爆发的消息使人们惊恐不安.

——期刊摘选

It appears as if a war will break out.

看来一场战争似即将爆发.

——期刊摘选

In nature viral diseases tend to break out when populations soar and become densely packed.

在自然界中,当生物种群的数量迅猛增长,达到高度密集的时候,病毒性疾病就容易爆发.

——期刊摘选

None of them have the nous to shut the door when the fire break out.

他们谁也不懂得失火时要关上门.

——期刊摘选

It's not a jump but rather a way to break out of an iteration statement.

它并不属于一次跳转,而是中断循环语句的一种方法.

——期刊摘选

We had a fire break out last night.

昨晚我们那里发生了一场火灾.

——期刊摘选

Here are two ways you can break out of narrow thinking patterns and become more creative.

下面是两种方法你可以从狭隘的思维方式中走出来而具有更多的创造性.

——期刊摘选

A quibble arose concerning the phrase break out.

关于“拉动”这个词的理解出现了分歧.

——期刊摘选

At present it looks unlikely that a third world war will break out soon.

现在看来第三次世界大战短时期内不会打.

——期刊摘选

The armies encircled at Stalingrad were not able to break out.

被围在斯大林格勒的军队不能突围出去.

——期刊摘选

This made me break out in a cold sweat.

这吓得我出了一身冷汗.

——期刊摘选